The app and this website cover the same ground, and neither needs the other. The difference is what each is good at. The site goes deeper — the guides here run to a few thousand words where the app gives you the short version. The app is better for the things that want a camera: finding your face shape, checking a pose before you shoot, working through a routine day by day.
If you only ever read the site, you are not missing anything written. If you want the camera tools, they are in the app.